Los involucrados fueron un vehículo marca Fiat, modelo Uno, al mando de Lemadro Da Silva Nonato Pitoco de 24 años quien se trasladaba junto a Luciano Nonato Goncalves de 23 años , ambos oriundos de Brasil y un camión Accelo 915 conducido por Agustín A. Zapata de 24 años quien hacía lo propio junto a Javier Águila también de 24 años de edad.

Los cuatro ocupantes fueron trasladados al hospital modular de Tolhuin, donde se obtuvo posteriormente que posean lesiones leves, no instando a la acción penal.

Personal de tránsito efectuó alcohotest a ambos conductores arrojando resultado 00 g/L, por lo que se hizo entrega de los rodados a sus respectivos propietarios.