Para la justicia boliviana, el exfuncionario de la Cancillería boliviana Renzo Arteaga Fernández motorizó irregularmente un pedido del entonces embajador Normando Álvarez García para que llegaran los gendarmes y las armas.