El violento episodio, registrado el 26 de octubre sobre calle Kuanip al 1300, dejó herido de bala a Matías Nieto, militante de Camioneros. Según las investigaciones, el ataque estaría vinculado a una interna sindical entre Camioneros y el sindicato de portuarios que lidera Perpetto. El propio Perpetto confesó ser autor de los disparos, mientras que Calderón participó del intento de fuga y del descarte del arma cuando fueron detenidos en su vehículo en ruta 3, a la altura de Tolhuin.

Las defensas habían presentado apelaciones: Calderón, a través del abogado Raúl Paderne, apeló su procesamiento por “encubrimiento”, y Perpetto, representado por Dr. Francisco Ibarra, apeló el rechazo de un acuerdo de reparación integral que ofrecía 10 millones de pesos al herido.

Sin embargo, la Sala Penal de la Cámara de Apelaciones, integrada por los jueces Sergio Dieguez y Paola Caucich, rechazó ambas apelaciones y confirmó los procesamientos, basando su decisión en los antecedentes de Perpetto en causas por violencia. Solo el camarista Andrés Leonelli votó en disidencia respecto a la reparación, considerando que el acuerdo podría concretarse sin afectar la acción penal.

Con esta resolución, las actuaciones fueron devueltas al juzgado y a la fiscalía para elevar la causa a juicio oral ante el Tribunal de Juicio de Ushuaia, confirmando los cargos: Perpetto por abuso de armas, portación ilegal y daños, y Calderón por encubrimiento.