Personal de la Comisaría Cuarta y la Comisaría de Género y Familia intervino en el domicilio, donde encontraron un escenario de desorden generalizado y muebles dañados. La víctima, una mujer de 58 años, presentaba múltiples golpes en el cuerpo y una fractura de nariz, por lo que fue trasladada de inmediato al hospital, donde quedó internada.

El agresor, identificado como Horacio Cuello, de 62 años, fue notificado de sus derechos y quedó a disposición del Juzgado de Instrucción N° 3 del Distrito Judicial Norte.