La camioneta circulaba por la calle Darwin, mientras que el motovehículo lo hacía por Magallanes. El conductor del motovehículo cruzó el semáforo en rojo, impactando la camioneta en su lateral izquierdo.

Se solicitó la presencia de un móvil sanitario para trasladar a los ocupantes del motovehículo al Hospital Regional de Ushuaia debido a las dolencias que presentaban.

Además, se verificó que el conductor del motovehículo no contaba con la documentación correspondiente, por lo que intervino personal de Tránsito Municipal. El motovehículo fue incautado, labrándose el acta de infracción correspondiente y trasladándose el vehículo al predio municipal mediante el uso de una grúa.