El hecho ocurrió alrededor de las 22:30 sobre la calle Punta Popper, la arteria de ripio que conecta los barrios Malvinas Argentinas (ex Chacra XIII) con Chacra XI y el sector de las Aves.
Collman conducía un automóvil Cherry QQ cuando perdió el control a causa del ripio suelto, lo que provocó que el rodado despistara y diera varios tumbos hasta quedar volcado.
Personal policial y de emergencia acudió al lugar, asistiendo a la mujer, quien fue trasladada en ambulancia para recibir atención médica. Presentaba dolencias en distintas partes del cuerpo, aunque se encontraba fuera de peligro y era la única ocupante del vehículo.