El hecho ocurrió en la mañana del domingo, cuando la Policía fue alertada sobre la situación y recibió la descripción del vehículo en el que escaparon los presuntos agresores. El rodado, un Mazda 323, fue identificado y perseguido por varias patrullas hasta ser interceptado en la intersección de Sarmiento y Edison.
Personal de las comisarías Primera y Segunda intervino en el operativo, logrando la detención de Moira Amada Portolan de 21 años, Maximiliano Darío Portolan de 24 y Eduardo Gómez Portolan de 30.
Tras la requisa del vehículo, se hallaron un cuchillo y una tijera, pero no se encontró arma de fuego. Por disposición judicial, los tres ocupantes quedaron detenidos mientras avanzan las investigaciones.