El juez de Ejecución del Distrito Judicial Sur, Manuel López, dispuso el 18 de febrero que la interna fuera derivada de manera inmediata desde la Alcaidía Femenina de Ushuaia al centro de salud, luego de una solicitud presentada por el defensor ante el Superior Tribunal de Justicia, Jesús González Saber.
Según la resolución, Avila deberá permanecer internada al menos 20 días para recibir atención integral y estabilizar su cuadro clínico, ya que el Servicio Penitenciario no podía garantizar la asistencia médica necesaria. La medida judicial subraya que el Estado debe asegurar a los reclusos el mismo nivel de atención sanitaria que se brinda fuera del penal.