Durante su alegato en el Tribunal de Juicio en lo Criminal del Distrito Judicial Norte, Pinno presentó testimonios que ubican a Toledo portando un cuchillo y expresando amenazas hacia García.
El fiscal destacó que el conflicto surgió por los celos de Toledo hacia Aixa, novia de García, lo que derivó en una pelea que culminó en la muerte del mismo. También se refirió a un testigo que intentó detener a Toledo, describiéndolo como un "asesino a sangre fría".
Pinno mencionó un video de seguridad donde Toledo "festeja" tras el ataque, indicando que actuó en plena conciencia de sus actos, a pesar de que la defensa intentó argumentar que el imputado estaba bajo los efectos del alcohol y no podía controlar sus acciones. “Se trata de un homicidio simple, sin perjuicio de eso, el modo en el que se comete el hecho, me hace que al momento de pedir pena, me separe del mínimo y me acerques más al máximo”.
Por otro lado, resaltó que ambas familias sufrirán las consecuencias del juicio, pero la situación no es comparable; “Es de admirar la entereza con la que los padres de Franco soportaron todos estos días de juicio. Lo cierto es que estamos a ocho fin de semanas de Navidad; la diferencia entre estas dos familias es que en el peor de los casos a Toledo lo van a visitar en la Unidad de Detención, y los padres de Franco, cuando la casa queda en silencio, siguen sintiendo a su hijo, me parece que eso es determinante, no son situaciones iguales”.
Finalmente, el fiscal concluyó solicitando la pena máxima de 19 años de prisión por el homicidio de Franco García.