El hecho que motivó la condena ocurrió en la zona del asentamiento de Margen Sur, donde Díaz intentó forzar la puerta de un Volkswagen Gol. La Dra. Laura Urquiza, fiscal interviniente en el caso, había solicitado una pena de 10 meses de prisión efectiva debido a los antecedentes del acusado.
Una vez que el fallo adquiera firmeza, Díaz deberá cumplir con la pena de prisión, aunque aún se encuentra la posibilidad de apelar la decisión ante el Superior Tribunal de Justicia.