Una camioneta marca Ford modelo Ranger que se dirigía en sentido norte-sur por calle Seriot, fue colisionada por un vehículo marca Chevrolet modelo Corsa que se encontraba al mando de una mujer y circulaba por la calle Portolan.
La conductora de este último habría perdido la estabilidad al transitar por la calle de ripio y al ingresar a la arteria asfaltada por lo que colisionó a la camioneta Ford.
Personal de salud debió asistir a la conductora del Chevrolet al registrar cortes en una de sus manos siendo trasladada posteriormente hacia el nosocomio local. En cuanto al conductor de la camioneta no sufrió lesión alguna.
En el lugar se hicieron presentes bomberos voluntarios, de tránsito, personal policial y de la división científica.