En el extracto, que ya circula en la web, se ve a una anciana "Rose", el personaje que de joven interpreta Kate Winslet, vestida de blanco, camina hacia la borda del barco de los cazadores de tesoros y da la sensación de querer tirarse. Hasta ahí la escena es la misma que vimos todos.

Sin embargo en este nuevo corte, su nieta y el capitán del barco, la ven y corren a impedir que se tire, para llevarse una gran sorpresa al llegar junto a la mujer. Una vez que están cerca ella les muestra la joya que tanto buscaban: El corazón azul.
En ese momento y pese al ruego del capitán del barco y su tripulación, "Rose", interpretada en su vejez por la actriz Gloria Stuart, arroja la joya al mar, lo que provoca la ira de parte de la tripulación, y las sorpresivas carcajadas del capitán.

En el final que quedó y que todos conocemos, "Rose" arroja la joya completamente sola, final que Cameron decidió era mucho mejor para la historia de los personajes de Leonardo Di Caprio y Kate Winslet